NL – Nederlands
De Hector Cord/Cordless Linear-X Clipper Gold is een krachtige en professionele tondeuse, ontworpen voor precisiewerk en intensief gebruik in barbershops en kapsalons. Dankzij de mogelijkheid om zowel met snoer als draadloos te werken, biedt deze clipper maximale flexibiliteit tijdens het knippen. De sterke motor in combinatie met het hoogwaardige snijmes zorgt voor een vloeiende, nauwkeurige snede en een perfect eindresultaat. De luxueuze gouden afwerking geeft de tondeuse een stijlvolle en professionele uitstraling.

FR – Français
La Hector Cord/Cordless Linear-X Clipper Gold est une tondeuse professionnelle puissante, conçue pour un travail de précision et une utilisation intensive en salon de coiffure ou barber shop. Son fonctionnement avec ou sans fil offre une flexibilité maximale pendant la coupe. Son moteur performant associé à une lame de haute qualité garantit une coupe fluide, précise et un résultat impeccable. Sa finition dorée luxueuse lui confère une allure élégante et professionnelle.

NL:

Een professionele precisietrimmer, ontworpen voor strakke contouren, details en afwerking. Dankzij het T-vormige mes is deze trimmer ideaal voor het creëren van scherpe lijnen, fades en baardcontouren.

De trimmer kan zowel met snoer als draadloos worden gebruikt en biedt maximale flexibiliteit tijdens het werken. De krachtige motor zorgt voor constante prestaties, terwijl het ergonomische ontwerp comfortabel in de hand ligt. De luxe gouden afwerking geeft de trimmer een professionele uitstraling.

Kenmerken:

• Professionele T-blade voor precisiewerk

• Te gebruiken met snoer én draadloos

• Krachtige en stille motor

• Geschikt voor contouren, details en afwerking

• Ergonomisch design

• Luxe gouden afwerking

FR:

Une tondeuse de précision professionnelle, idéale pour les contours nets, les détails et les finitions. Sa lame en forme de T permet un travail précis pour les dégradés, contours de barbe et lignes parfaites.

Utilisable avec ou sans fil, elle offre une grande liberté de mouvement. Son moteur puissant garantit des performances constantes, tandis que son design ergonomique assure une prise en main confortable. Sa finition dorée élégante lui confère un look professionnel haut de gamme.

Caractéristiques :

• Lame T professionnelle pour un travail de précision

• Utilisation filaire et sans fil

• Moteur puissant et silencieux

• Idéale pour contours, détails et finitions

• Design ergonomique

• Finition dorée luxueuse