SIBEL Manual Timer Black

NL 1. De Timer 'Opwinden' (Belangrijk!) Om het belsignaal correct te activeren, dient u de timer bij elk gebruik eerst volledig "op te winden". Draai de knop met de klok mee naar de 60 minuten positie. 2. De Tijd Instellen Draai de knop vervolgens terug (tegen de klok in) naar het gewenste aantal minuten (bijvoorbeeld 20 of 35 minuten). De timer begint direct af te tellen. 3. Het Signaal Zodra de ingestelde tijd is verstreken, klinkt er een mechanisch belsignaal. 4. Onderhoud Reinig de timer indien nodig met een licht vochtige doek om stof of productresten te verwijderen. Dompel de timer nooit onder in water, omdat dit het mechanische uurwerk kan beschadigen. FR 1. Remontage du minuteur (important !) Pour que la sonnerie fonctionne correctement, vous devez d'abord « remonter » complètement le minuteur avant chaque utilisation. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position 60 minutes. 2. Réglage de l'heure Tournez ensuite le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la durée souhaitée (par exemple 20 ou 35 minutes). Le minuteur commence immédiatement le décompte. 3. Le signal Une fois le temps réglé écoulé, un signal sonore mécanique retentit. 4. Entretien Nettoyez le minuteur si nécessaire à l'aide d'un chiffon légèrement humide pour éliminer la poussière ou les résidus de produit. Ne plongez jamais le minuteur dans l'eau, car cela pourrait endommager le mécanisme.