FR:

• After Shave FRESH soulage votre peau après le rasage.
• Elle diminue les irritations et vous hydrate.
• Apporte de la  fraîcheur grâce à son parfum doux et longue durée.
• Senteur: Fresh
• Contenance: 400ml
• Le rasage constitue une agression pour votre peau. Les nombreux passages de la lame peuvent provoquer de petites coupures, des rougeurs ou encore des irritations. L’utilisation d’un après-rasage est donc indispensable pour apaiser, nourrir et réparer votre peau.

NL:

- After Shave FRESH verzacht de huid na het scheren.
- Het vermindert irritaties en hydrateert de huid.
- Zorgt voor een fris gevoel dankzij de zachte en langdurige geur.

- Geur: Fresh
- Inhoud: 400 ml

- Scheren is een belasting voor de huid. Door de vele bewegingen van het mes kunnen           kleine sneetjes, roodheid en irritaties ontstaan. Het gebruik van een aftershave is daarom     onmisbaar om de huid te kalmeren, te voeden en te herstellen.

FR

Cire coiffante enrichie à l’huile d’olive

• Senteur: Frais
• Effet: Mouillé
• Tenue : Forte, longue durée

Enrichie en vitamines et minéraux, cette cire coiffante est parfaite pour créer des styles capillaires durables. Avec la cire Red One, structurez votre coupe sur tous types de cheveux tout en apportant un effet mouillé ultra-tendance.

Repoussez les limites de votre style

Que vous ayez les cheveux frisés, crépus ou rebelles, il n'y a aucune frontière pour votre créativité. Modelez vos cheveux comme vous le souhaitez et profitez d’une tenue forte et longue durée tout au long de la journée !

Les atouts en un coup d’œil :

• Tenue longue durée
• Texture invisible et non grasse
• Effet mouillé intense
• Fixation forte
• Douceur pour le cuir chevelu
• Se rince facilement

NL

Stylingwax verrijkt met olijfolie

Geur: Fris
Effect: Wet Look
Hefkracht: Sterk, Langdurig

Deze stylingwax is verrijkt met vitaminen en mineralen en is perfect voor het creëren van kapsels die lang blijven zitten. Met Red One wax geef je je haar structuur, ongeacht je haartype, en creëer je een ultratrendy wet look.

Verleg de grenzen van je stijl

Of je nu krullend, pluizig of weerbarstig haar hebt, er zijn geen grenzen aan je creativiteit. Style je haar zoals jij wilt en geniet de hele dag van een sterke, langdurige fixatie!

Voordelen in één oogopslag:

Langdurige fixatie
Onzichtbare, niet-vette textuur
Intense wet look
Sterke fixatie
Zacht voor de hoofdhuid
Gemakkelijk uit te spoelen

NL:

een luxe verzorgende aftershavecrème die je huid verzacht en verfrist na het scheren. De rijke, romige formule helpt irritaties en roodheid te verminderen, hydrateert de huid intensief en laat een aangename, langdurige geur achter – voor een frisse en verzorgde uitstraling.

Deze aftershavecrème is ideaal voor dagelijks gebruik, ook bij een gevoelige huid. Dankzij de zachte samenstelling voelt je huid soepel, gekalmeerd en fris aan, met een subtiele silver-geur die de hele dag blijft hangen.

Kenmerken:

• Verzacht en kalmeert de huid na het scheren

• Vermindert roodheid en irritaties

• Hydrateert intensief en voedt de huid

• Verfrist met een langdurige cologne-geur

• Geschikt voor dagelijks gebruik

• Laat de huid zacht en verzorgd aanvoelen

Inhoud: 400 ml

FR:

une crème après-rasage de luxe qui apaise et rafraîchit la peau après le rasage. Sa formule riche et onctueuse aide à réduire les irritations et les rougeurs, hydrate intensément et laisse un parfum agréable et durable – pour une peau fraîche et soignée.

Cette crème après-rasage convient à un usage quotidien, même pour les peaux sensibles. La peau reste douce, apaisée et délicatement parfumée grâce à sa senteur Silver unique.

Caractéristiques :

• Apaise et adoucit la peau après le rasage

• Diminue les rougeurs et irritations

• Hydrate en profondeur et nourrit la peau

• Rafraîchit avec un parfum cologne longue durée

• Convient à un usage quotidien

• Laisse la peau douce et soignée

Contenance : 400 ml

NL:

Een verfrissende en verzorgende aftershavecrème met een sportieve geur, speciaal ontwikkeld om je huid te kalmeren en te hydrateren na het scheren. De lichte, rijk hydraterende formule helpt irritaties en roodheid te verminderen, terwijl de frisse sportgeur je een extra oppepper geeft voor de hele dag.

Dankzij de intensieve verzorging voelt je huid zacht, soepel en comfortabel aan, zelfs na een intensieve scheerbeurt. Perfect voor dagelijks gebruik, ook bij een gevoelige huid.

Kenmerken:

• Verzacht en kalmeert de huid na het scheren

• Vermindert roodheid en irritaties

• Hydrateert intensief

• Verfrist met een sportieve, langdurige geur

• Geschikt voor dagelijks gebruik

• Laat de huid zacht en verzorgd aanvoelen

Inhoud: 400 ml

FR:

Une crème après-rasage rafraîchissante et soin intensif avec un parfum sportif, conçue pour apaiser et hydrater la peau après le rasage. Sa formule légère et hydratante aide à réduire les irritations et les rougeurs tout en laissant une sensation fraîche et énergisante.

Elle convient parfaitement à un usage quotidien, même pour les peaux sensibles, et laisse la peau douce, souple et revitalisée.

Caractéristiques :

• Apaise et adoucit la peau après le rasage

• Diminue les rougeurs et irritations

• Hydrate intensément

• Rafraîchit avec une senteur sportive et longue durée

• Convient à un usage quotidien

• Laisse la peau douce et soignée

Contenance : 400 ml

Red One Cologne Après-Rasage Crème 400ml: il donne la sensation de propreté et de fraîcheur avec son parfum de longue durée. Il complète vos soins quotidiens en diminuant le sentiment de brûlure.

FR

• Senteur: Citron et Mandarine
• Effet: Mouillé
• Tenue : Forte, longue durée

Cette cire coiffante enrichie en vitamines et minéraux est la solution idéale pour créer des styles capillaires durables. Avec la cire Red One, vous pouvez structurer votre coupe sur tous types de cheveux tout en obtenant un effet mouillé ultra-tendance.

Repoussez les limites de votre style

Que vous ayez les cheveux frisés, crépus ou rebelles, quelle sera votre limite ? Sculptez vos cheveux à votre guise et profitez d'une tenue forte et longue durée, toute la journée !

Vos avantages en un clin d'œil :

• Tenue longue durée
• Texture invisible et non grasse
• Effet mouillé garanti
• Fixation forte
• Douceur pour le cuir chevelu
• Se rince facilement

NL

Geur: Citroen en mandarijn
Effect: Wet Look
Hefkracht: Sterk, langdurig

Deze stylingwax, verrijkt met vitaminen en mineralen, is de ideale oplossing voor het creëren van langdurige kapsels. Met Red One wax geef je je haar structuur, ongeacht het haartype, en creëer je een ultratrendy wet look.

Verleg de grenzen van je stijl

Of je nu krullend, pluizig of weerbarstig haar hebt, wat zijn jouw grenzen? Vorm je haar zoals jij wilt en geniet de hele dag van een sterke, langdurige fixatie!

Jouw voordelen in één oogopslag:

Langdurige fixatie
Onzichtbare en niet-vette textuur
Gegarandeerde wet look
Sterke fixatie
Zacht voor de hoofdhuid
Gemakkelijk uit te spoelen